Co piszczy w sektorze tłumaczeń?

Co piszczy w sektorze tłumaczeń?

Termin tłumaczenia maszynowego, w skrócie MT, odnosi się do procesu korzystania z oprogramowania komputerowego w celu zapewnienia automatycznego tłumaczenia z jednego języka na drugi. Jego historia sięga lipca 1949 roku,…

Jak to przetłumaczyć?

Jak to przetłumaczyć?

Język polski do łatwych nie należy. Można się o tym przekonać rozmawiając z obcokrajowcami, którzy w celach prywatnych lub zawodowych postanowili osiąść w naszej ojczyźnie. Wyzwaniem jest wszystko – od…

Starożytne martwe języki

Starożytne martwe języki

Ktoś kiedyś powiedział, że gdy umiera język, ginie z nim jakiś świat. Kryje się w tych słowach niezwykle wiele prawdy. Historia wiele razy pokazała nam, że z dniem śmierci języka,…