Nauka języków

Tandem językowy - co to takiego
Nauka języków

Tandem językowy – co to takiego?

  Czym jest tandem językowy? Ciekawi cię ten temat? Z czym go powiązać? Z jednej strony tandem to robienie czegoś w parze z inną osobą. Najczęściej kojarzy nam się z podwójnym rowerem, którym jadą dwie osoby. Ale tandem językowy? Czy to nauka języka obcego w parze? Jak to wygląda w praktyce? Czym jest, jak go […]

Czytaj całość
Śmieszne słowa po angielsku
Ciekawostki Nauka języków

Śmieszne słowa po angielsku

  Któż z nas nie lubi się śmiać? Najbardziej lubimy śmiać się z innych. Mniej, z samym siebie. Dlaczego? Bo wiele osób nie ma dystansu do własnej osoby. Tymczasem warto nauczyć się tej sztuki. Ilu osobom zdarzyło się powiedzieć coś śmiesznego, mimo że nie taki był nasz zamiar? Z pewnością wielu z nas. Humor jest […]

Czytaj całość
Czy język szwedzki jest trudny
Nauka języków

Czy język szwedzki jest trudny?

Czy język szwedzki jest trudny? Czy warto uczyć się szwedzkiego? Jak nauczyć się języka szwedzkiego? Wiele osób zadaje sobie te pytania. Tym bardziej, że jeszcze niedawno języki skandynawskie traktowano jako egzotyczne. Czy nauka szwedzkiego jest dużym wyzwaniem? To zależy. Od determinacji i chęci nauki. Jeśli naprawdę chcemy nauczyć się tego języka, na pewno się go […]

Czytaj całość
Najlepsze książki do samodzielnej nauki angielskiego
Nauka języków

Najlepsze książki do samodzielnej nauki angielskiego

  Rynek podręczników do nauki języka angielskiego wciąż się rozwija. Na rynku ukazują się nowe tytuły. Z nich możemy wybrać ten podręcznik, który najlepiej będzie spełniał nasze oczekiwania. Dziś samodzielna nauka języka angielskiego jest możliwa. Wystarczy odrobina determinacji. I oczywiście odpowiedni podręcznik. Samodzielna nauka angielskiego może wydawać się trudna. Jednak warto podjąć to wyzwanie. Choćby […]

Czytaj całość
Australijska odmiana języka angielskiego
Ciekawostki Języki Kultura Nauka języków

Australijska odmiana języka angielskiego

Jednym z najpopularniejszych języków na świecie jest język angielski. Jest tak powszechny, że występuje aż w trzech odmianach dialektycznych. Istnieje on w odmianie brytyjskiej (british english), amerykańskiej (american english) i australijskiej (australian english). Każda z nich ma swoje części wspólne. Ale także i odmienności. Skąd taka różnorodność w obrębie jednego języka? Wynika to w głównej […]

Czytaj całość
Strategie i procedury tłumaczeniowe
Nauka języków Praca tłumacza

Strategie i procedury tłumaczeniowe

Praca tłumacza wydaje się nie mieć tajemnic. Niemal każdy wie na czym polega i czym zajmuje się tłumacz. Jednak nie wszyscy zdają sobie sprawę, że ostateczny przekład jest efektem wielu strategii i procedur tłumaczeniowych. W zasadzie, niewielu pewnie wie, że takowe istnieją. Dzięki nim otrzymujemy tłumaczenie w ostatecznej formie, które możemy wykorzystać do określonych celów. […]

Czytaj całość
Zapotrzebowanie na tłumaczy języka angielskiego
Bez kategorii Ciekawostki Języki Nauka języków

Zapotrzebowanie na tłumaczy języka angielskiego

Język angielski jest jednym z najbardziej popularnych języków na świecie. Wydaje się, że nie ma miejsca gdzie nie można by się w tym języku porozumieć. Nie bez przyczyny nazywany jest także uniwersalnym językiem świata. Angielski to język światowego biznesu, kultury i kinematografii. Jest tak znany, że chyba wszyscy potrafią się nim posługiwać. Czy oznacza to […]

Czytaj całość
Potoczne zwroty po angielsku
Ciekawostki Języki Nauka języków

Potoczne zwroty po angielsku

Wszyscy wiemy, że mowa potoczna zdecydowanie różni się od formalnej. Na co dzień posługując się jakimkolwiek językiem rzadko stosujemy jego idealnie czystą gramatycznie formę. Podobnie jest w języku angielskim. Slangowe zwroty nie tylko wzbogacają ten język, ale przede wszystkim ułatwiają komunikację. Wszak ucząc się języka obcego oczekujemy, że będzie on przydatny na co dzień. Aby […]

Czytaj całość