Kultura

Jak tłumaczyć quizy
Ciekawostki Kultura Praca tłumacza

Jak tłumaczyć quizy?

  Któż z nas nie lubi brać udziału w quizach i konkursach? Stanowią jedną z atrakcyjniejszych rozrywek. Tworzą między uczestnikami więź i integrują grupę. Iluż z nas dla wypełnienia czasu na różnego rodzaju wyjazdach organizowało quiz jako najciekawszą formę zabawy? Co ciekawe, quizy tak samo wciągają do wspólnej zabawy dzieci jak i dorosłych. Okazuje się, […]

Czytaj całość
Australijska odmiana języka angielskiego
Ciekawostki Języki Kultura Nauka języków

Australijska odmiana języka angielskiego

Jednym z najpopularniejszych języków na świecie jest język angielski. Jest tak powszechny, że występuje aż w trzech odmianach dialektycznych. Istnieje on w odmianie brytyjskiej (british english), amerykańskiej (american english) i australijskiej (australian english). Każda z nich ma swoje części wspólne. Ale także i odmienności. Skąd taka różnorodność w obrębie jednego języka? Wynika to w głównej […]

Czytaj całość
Starożytne martwe języki
Języki Kultura

Starożytne martwe języki

  Ktoś kiedyś powiedział, że gdy umiera język, ginie z nim jakiś świat. Kryje się w tych słowach niezwykle wiele prawdy. Historia wiele razy pokazała nam, że z dniem śmierci języka, wymierały wielkie cywilizacje, niknęły wspaniałe kultury, a w ciemność odchodziły praktycznie wszystko, co wiązało się z ludźmi, którzy władali danym językiem. Etruski zniknął z […]

Czytaj całość