Jak obniżyć koszt tłumaczenia?
Tłumaczenie to nie taka prosta sprawa jak może się wydawać. Choć wielu z nas uważa inaczej. Niektórym osobom wydaje się, że jest to praca łatwa i przyjemna. Zatem dlaczego jest…
Udostępnij
Czytaj więcej
Tandem językowy – co to takiego?
Czym jest tandem językowy? Ciekawi cię ten temat? Z czym go powiązać? Z jednej strony tandem to robienie czegoś w parze z inną osobą. Najczęściej kojarzy nam się z podwójnym…
Udostępnij
Czytaj więcej
Tłumaczenie łaciny lekarskiej
Dziś tak chętnie uczymy się języków obcych. Najczęściej to angielski czy niemiecki. Jednak wiele osób zapomina o łacinie. Dlaczego? Czy z uwagi na to, że to język martwy? A przecież…
Udostępnij
Czytaj więcej
Jak sporządzać tłumaczenia poświadczone dokumentów?
Tłumaczenia poświadczone dokumentów to jedna z najtrudniejszych form przekładu. To także niezwykle odpowiedzialny proces. Tu liczy się nie tylko wiedza i umiejętności tłumacza. To coś o wiele ważniejszego. To kompetencje…
Udostępnij
Czytaj więcej
Merytoryka a tłumaczenie
Czym jest merytoryka? Wiele osób zadaje sobie to pytanie. Ale ilu z nas wie czym ona jest? Co prawda większość z nas wie, że każdy tekst powinien mieć odpowiedni poziom…
Udostępnij
Czytaj więcej
Śmieszne słowa po angielsku
Któż z nas nie lubi się śmiać? Najbardziej lubimy śmiać się z innych. Mniej, z samym siebie. Dlaczego? Bo wiele osób nie ma dystansu do własnej osoby. Tymczasem warto nauczyć…
Udostępnij
Czytaj więcej
Jak przetłumaczyć zwolnienie lekarskie?
Co zrobić gdy ulegniemy wypadkowi za granicą? Albo gdy zachorujemy tak, że nie będziemy musieli podjąć pracy po powrocie do kraju? Warto zadbać na miejscu o zwolnienie lekarskie. O czym…
Udostępnij
Czytaj więcej
Czy język szwedzki jest trudny?
Czy język szwedzki jest trudny? Czy warto uczyć się szwedzkiego? Jak nauczyć się języka szwedzkiego? Wiele osób zadaje sobie te pytania. Tym bardziej, że jeszcze niedawno języki skandynawskie traktowano jako…
Udostępnij
Czytaj więcej
Najlepsze książki do samodzielnej nauki angielskiego
Rynek podręczników do nauki języka angielskiego wciąż się rozwija. Na rynku ukazują się nowe tytuły. Z nich możemy wybrać ten podręcznik, który najlepiej będzie spełniał nasze oczekiwania. Dziś samodzielna nauka…
Udostępnij
Czytaj więcej
Tłumaczenia stron www z i na język włoski – jak wykonać je poprawnie?
Tłumaczenia z i na język włoski to najpiękniejszy przekład. Wie o tym każdy, kto choć raz zetknął się z tym językiem. Język włoski nie jest tak popularny jak język angielski.…
Udostępnij
Czytaj więcej
